Picasso famously said, ‘I don’t paint what I see, I paint what I know.’ So imagine creating a painting of people where their sizes are not influenced by how close they might be to viewer. Imagine a picture where buildings do not get smaller because they happen to be further away. Scrap the use perspective to draw a road narrowing as it recedes into the distance, but draw the road parallel.
Imagine how different painting would be. Painting or drawing the world as we see it is a very western approach to drawing and painting. It is not the case in eastern art. Before the dominance of western influence, art saw the world in the east very differently.
Have you ever noticed that drawings and paintings of figures in traditional Chinese art never have shadows on the faces. We draw the shadows on a face, but they are transitory and dependent on light. The colour of our face doesn’t actually change, it is light that makes it appear to change. So the Chinese are drawing/painting what they know not what they see. Notice in the paintings above how everything is painted ‘flat’ there is no attempt to make the image appear 3D. The surface on which the painting is produced is flat, so the painting is not trying to be something it is not.
What I am really saying here is that ‘real’ means different things to different people. The way we all interpret colour, emotions, feelings and the visual world can vary considerably. So why stick with what is seen, why not try painting and drawing what you know and challenge your perceptions. What you see or what you know?